Conditions d'utilisation

La plate-forme à partir de laquelle vous accédez aux présentes Conditions d’utilisation (« Plate-forme ») est créée et maintenue par Medical Connection Society LLC, société à responsabilité limitée constituée en vertu des lois suisses, dont le siège est à Payerne (Suisse) (ci-après « nous », « notre » et « nous »).

1. Consentement

1.1 En accédant et en utilisant cette Plate-forme, vous acceptez les présentes Conditions d'utilisation et les règles supplémentaires que nous pouvons publier sur notre Plateforme. Si vous n'acceptez pas nos Conditions d'utilisation, veuillez ne pas utiliser notre Plate-forme.

1.2 Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications aux présentes Conditions d'utilisation et de modifier, modifier ou mettre fin à tout ou partie de la Plateforme et/ou des services connexes à tout moment. Nous vous informerons de tout changement apporté aux présentes Conditions d'utilisation lorsque vous visitez la Plateforme, ou par courriel, ou en vous fournissant des informations sur une telle mise à jour et des mises à jour des Conditions, qui peuvent être consultées via le lien Conditions. Nos Conditions d'utilisation se trouvent sur notre page d'entrée à.

2. Utilisation prévue de la Plateforme (Services)

2.1 La Plateforme est principalement conçue pour fonctionner comme un marché permettant aux établissements médicaux (tels que les hôpitaux, les établissements de bien-être médical, les pratiques médicales) (ci-après dénommés les « établissements ») d’embaucher des professionnels de la santé (comme des médecins, des infirmières, des psychologues, des diplômes d’étudiants connexes, etc.) (c’est-à-dire les « professionnels ») affiliés à la Plate-forme en fonction de leurs besoins, respectivement, afin que les professionnels de santé puissent rechercher des établissements d’appartenance médicale pour lesquels ils pourraient être intéressés à fournir leurs services.

2.2 En devenant membre affilié de l'Institution, vous devez avoir accès à (1) votre profil pour le mettre à jour et/ou fournir toute information supplémentaire que vous jugez appropriée, ainsi que (2) les profils des profils de Professionnels affiliés à la Plateforme,.

2.3 En devenant membre affilié professionnel, vous aurez accès à (1) votre profil pour le mettre à jour et/ou fournir toute information supplémentaire que vous jugez appropriée, ainsi que (2) les profils des institutions affiliées à la Plateforme.

2.4 Nous pouvons fournir à nos membres affiliés, qu'ils soient des Institutions ou des Professionnels tels que définis à l'article 2.1, des services supplémentaires qui peuvent évoluer au fil du temps, comme, par exemple, des sessions de formation ou des matériels éducatifs, soit gratuitement, soit moyennant des frais qui seront affichés sur notre Plate-forme à temps.

3. Pré-inscription

3.1 Votre accès et votre utilisation de notre Plate-forme dépendent de votre inscription et de la création d'un compte.

3.2 Veuillez noter que votre droit de vous inscrire sur notre Plateforme est subordonné à votre satisfaction de nos exigences en matière d’admissibilité des Institutions ou des Professionnels, telles qu’affichées dans notre processus d’inscription et qui peuvent évoluer au fil du temps.

3.3 Bien que l’inscription en tant qu’institution soit limitée aux institutions basées en Suisse, les professionnels étrangers peuvent également s’inscrire sur notre Plateforme.

3.4 Que vous souhaitiez vous inscrire sur notre Plateforme en tant qu'institution ou en tant que professionnel, vous serez invité à vous pré-inscrire et à créer un compte lorsque vous vous connectez à notre plateforme.

3.5 En tant qu'institution, vous êtes invité à fournir les renseignements suivants :

· Votre nom d'entreprise

· Votre adresse

· Nom et prénom d'une personne de contact

· L'adresse e-mail de la personne de contact

· Numéro de téléphone de la personne de contact

3.6 En tant que professionnel, vous serez invité à fournir les renseignements suivants :

· Votre nom et prénom

· Votre date de naissance

· Une copie de votre carte d'identité

· Votre adresse e-mail

· Votre nationalité

· Votre curriculum vitae

· Vos diplômes / carte d'étudiant

4. Validation

Chaque pré-enregistrement nécessite notre confirmation et validation, qui se fera comme suit :

· En tant qu'institution, nous contacterons directement la personne de contact indiquée dans votre pré-enregistrement pour évaluer votre admissibilité à devenir une institution affiliée.

· En tant que professionnel, nous vérifierons votre diplôme(s) et évaluerons si ce diplôme (s) correspond à votre identité et confirmerons vos créances comme indiqué dans votre curriculum vitae.

5. Frais

5.1 L'inscription sur notre plateforme pour les professionnels est gratuite.

5.2 L'enregistrement d'établissements sur notre Plate-forme est assujetti au paiement d'une taxe annuelle (hors TVA), à payer dans les 30 (trente) jours suivant la réception de notre facture valide, puis sur une base annuelle après le renouvellement.

5.3 Veuillez noter que nous pouvons augmenter nos frais sur une base annuelle, à condition toutefois que vous soyez informé de toute augmentation au moins trois mois à l'avance afin que vous puissiez résilier votre abonnement si vous refusez une telle augmentation.

6. Contenu que nous pouvons mettre à disposition sur la Plateforme

6.1 Nous pouvons mettre à disposition via la Plateforme du contenu, y compris (mais sans s'y limiter) des informations, commentaires, avis et autres textes, photos, images et autres images, films et autres fichiers audio, logiciels, applications ou jeux (collectivement appelés « Contenu »). Nous et/ou nos concédants de licence sommes propriétaires de tout le Contenu mis à disposition par le biais de la Plateforme. Ce Contenu est soumis aux droits d'auteur, aux marques de commerce ou à d'autres droits de propriété intellectuelle et aux lois.Vous devez supposer que tout ce que vous voyez ou lisez sur notre Plateforme est protégé par le droit d'auteur sauf mention contraire et, sauf indication expresse contraire, vous ne pouvez reproduire, modifier, diffuser ou exploiter autrement notre Contenu de quelque manière que ce soit ou sous quelque forme qu'elle soit sans notre autorisation écrite expresse préalable.

6.2 En outre, vous reconnaissez que la Plateforme elle-même est protégée par le droit d'auteur. Vous reconnaissez en outre que nous possédons les marques et tous les noms commerciaux, marques de service et logos associés. Toutes les autres marques commerciales utilisées sur la Plateforme, le cas échéant, sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Nos marques ne peuvent être utilisées qu'en conjonction avec les produits que nous produisons ou en relation avec les services que nous offrons, et en tout état de cause sous réserve de notre autorisation écrite expresse.Pour éviter tout doute, notre logo d'entreprise ne peut être utilisé que par nous.

6.3 Parfois, nous pouvons vous mettre à votre disposition certains Contenus pour des utilisations limitées spécifiques, par exemple pour que vous puissiez télécharger ou reproduire de tels contenus. Nous indiquerons expressément à quel Contenu ces utilisations autorisées s'appliquent et quelles sont les conditions d'utilisation spécifiques de ce Contenus.Ces conditions d'utilisation spécifiques peuvent imposer des restrictions à votre utilisation du Contenu, y compris (mais sans s'y limiter) le nombre de fois où vous pouvez télécharger le Contenus, les fins pour lesquelles vous pouvez l'utiliser et le nombre d'appareils sur lesquels vous pouvez y accéder. Avant d'accéder à ce Contenu sur la Plateforme, vous pouvez être prié d'accepter affirmativement les conditions d'utilisation spécifiques applicables aux Contenus.

6.4 Veuillez noter que l'utilisation non autorisée de la Plateforme ou de tout contenu de la plateforme (y compris, sans limitation, tout logiciel rendu disponible par l'intermédiaire de la Platforme) peut entraîner des dommages financiers et d'autres sanctions civiles et pénales, y compris, mais pas seulement, pour violation du droit d'auteur.

7. Contenu que vous partagez avec nous

7.1 Veuillez noter qu'en partageant du Contenu par l'intermédiaire de la Plate-forme, que ce soit par la création de votre compte ou par d'autres options mises à votre disposition au fil du temps, votre contenu peut devenir accessible au public. Vous acceptez de ne pas nous fournir ou d'autres utilisateurs d'informations confidentielles ou propriétaires que vous ou le propriétaire de l'information n'a pas l'intention de devenir des informations publiques. À l'exception des renseignements couverts par notre Politique de confidentialité, tout Contenu que vous transmettez à la Plateforme par courrier électronique ou autrement, y compris toute donnée, question, commentaire, suggestion ou similaire, sera traité comme non confidentiel et non propriétaire, et vous acceptez expressément de renoncer à tout secret commercial ou à d'autres droits de confidentialité à l'égard de ce contenu téléchargé.

7.2 Vous nous accordez un droit et une licence à l'échelle mondiale, non exclusif, transférable, libre de droits d'auteur, perpétuel, irrévocable, sans indemnisation à votre égard: (a) d'utiliser, de reproduire, de distribuer, d'adapter (y compris sans limitation d'éditer, de modifier, de traduire et de reformater), de dériver, de transmettre, de afficher et d'exécuter, publiquement ou autrement, ce Contenu, dans tout média actuellement connu ou développé ultérieurement, à nos fins commerciales, et (b) de sous-licencier les droits susmentionnés, à plusieurs niveaux, dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable.Si vous supprimez le Contenu de votre profil qui sera supprimé à la résiliation de votre compte, comme indiqué dans la section 14 ci-dessous, les licences ci-dessus survivront à toute résolution de votre utilisation de la Plateforme, comme décrit ci-après.

7.3 Pour tout Contenu que vous partagez via la Plateforme, vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits nécessaires pour vous octroyer ces licences, et que ce contenu, et votre fourniture ou création de celui-ci par l'intermédiaire de la plateforme, est conforme à toutes les lois, règles et règlements applicables et n'enfreint pas ou ne viole pas les droits d'auteur, les marques de commerce, les secrets commerciaux, la vie privée ou d'autres droits de propriété intellectuelle ou autres droits de tout tiers, et est en outre exempt de virus et autres logiciels malveillants.En outre, dans la mesure permise par la loi, vous renoncez irrévocablement à tout "droit moral" ou autre droit en ce qui concerne l'attribution de l'auteur ou l'intégrité des matériaux concernant chaque élément du contenu utilisateur que vous soumettez.

7.4 Veuillez noter que nous ne demandons ni n'encourageons les soumissions de Contenu contenant des idées ou des suggestions relatives à la Plateforme ou à notre entreprise. Si vous nous envoyez des idées ou des suggestions, quel que soit le sujet, nous sommes libres d'utiliser, sans indemnisation à votre égard, les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans toute communication que vous soumettez à la Plateforme à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits utilisant ce Contenu. Bien que nous soyons libres de décider d'utiliser ou non un tel Contenu, veuillez noter que nous avons peut-être déjà développé un contenu similaire ou obtenu un tel contenu d'autres sources, auquel cas tous les droits de propriété intellectuelle de ce contenu restent avec nous et nos concédants de licence.

7.5 Si nous choisissons de poster ou de publier votre Contenu, nous pouvons, à notre seule discrétion, choisir de retirer les informations postées ou publiées pour n'importe quelle raison et sans préavis.

8. Déclaration de garantie

8.1 Veuillez noter que nous exploitons notre Plateforme uniquement comme un marché permettant aux membres affiliés de communiquer les uns avec les autres et d'accroître les possibilités professionnelles.

8.2 Bien que nous nous efforcions de veiller à ce que les profils énumérés des institutions soient aussi exacts que possible, nous ne sommes pas responsables du contenu du profil et des informations affichées connexes qui ne sont mises à la disposition et actualisées que par l'institution elle-même. En conséquence, il appartient à vous en tant que professionnel d'évaluer la crédibilité, la viabilité et la gravité de tout Contenu mis à disposition par les Institutions et de contacter directement cette Institution à cet effet.

8.3 Nous ne sommes pas en mesure d'évaluer l'exactitude et la validité de chaque diplôme déposé par nos Professionnels. En conséquence, il appartient à vous en tant qu'institution d'évaluer les vraies qualifications des professionnels potentiels que vous engagez et, en particulier, d'apprécier (1) l'authenticité de ces diplômes et (2) la reconnaissance de ce diplôme en Suisse, respectivement, par votre institution.

8.4 Bien que nous nous efforcions raisonnablement de faire en sorte que le Contenu que nous mettons à votre disposition sur la Plateforme soit exact et à jour, il est possible qu'il contient des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications, des corrections et/ou des améliorations au Contenu, ainsi qu'aux produits et services décrits dans ce contenu, à tout moment sans préavis. Nous ne faisons aucune garantie ou déclaration quant à l'exactitude de tout Contenu. Nous n'assumons aucune responsabilité ou responsabilité pour toute erreur ou omission dans le Contenu de la Plateforme. Tout le contenu est fourni « tel qu'il est ». Nous ne donnons aucune garantie quant à la complétude ou l'exactitude du contenu de ce site ou de ses utilisations possibles. Par conséquent, le contenu doit être soigneusement évalué par les membres ou les visiteurs. Ni nous ni aucune autre partie impliquée dans la création, la production ou la fourniture de cette plate-forme à vous sera responsable de tout dommage découlant de l'accès à, l'utilisation de ou l'incapacité d'utiliser cette platforme, ou toute erreur ou omission dans le contenu de la plateforme dans la mesure maximale acceptée par les lois applicables. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites, de sorte que cette exclusion ne s'applique pas à vous. De plus, nous n'assumons aucune responsabilité et ne serons pas responsables des dommages ou des virus qui pourraient infecter votre matériel informatique ou d'autres biens en raison de votre accès ou de l'utilisation du Contenu. Nous nous réservons le droit de mettre fin à la Plateforme à tout moment sans préavis et sans responsabilité.

9. Règles de conduite

9.1 En utilisant la Plateforme, vous acceptez de vous conformer aux « Règles de conduite » ci-après, mises à jour de temps à autre par nous.

9.2 Nous coopérerons pleinement avec les autorités chargées de l'application de la loi et/ou les ordonnances judiciaires qui nous demandent ou nous ordonnent de révéler l'identité de toute personne impliquée dans une violation des Règles de Conduite, y compris (mais sans s'y limiter) toute personne qui a posté des informations ou des matériels en violation de ces Régles, et nous nous réservons le droit de modérer (y compris de supprimer) de telles informations ou de tels matériels à tout moment sur cette Plateforme.

9.3 Bien que nous puissions surveiller et modérer votre contenu soumis via la Plateforme, nous n'avons aucune obligation de le faire et n'assumons aucune responsabilité ou responsabilité découlant du Contenu, ni pour toute erreur, diffamation, omission, fausseté, obscénité, profanité, danger ou inexactitude contenue dans tout contenu généré par l'utilisateur sur la plateforme.

9.4 Il vous est interdit de publier ou de transmettre, par l'intermédiaire ou en relation avec la Plateforme :

i. Tout matériel illégal, menaçant, diffamant, obscène, scandaleux, trompeur, frauduleux, tortueux, obscen, pornographique, inflammatoire, profane ou violant ou tout matériel qui pourrait constituer ou encourager un comportement qui serait considéré comme une infraction pénale, donner lieu à une responsabilité civile, ou autrement enfreindre une loi;

ii. Tout virus, ver, cheval de Troie, œuf de Pâques, bombe à temps, logiciel espion ou autre code informatique, fichier ou programme qui est nuisible ou invasif ou qui peut ou est destiné à endommager ou pirater le fonctionnement, ou de surveiller l'utilisation, de tout matériel, de logiciels ou d'équipements;

iii. Toute publicité non sollicitée ou non autorisée, tout matériel promotionnel, « courrier indésirable », « spam », « lettre de chaîne », « schéma pyramidal » ou opportunité d'investissement, ou toute autre forme de sollicitation; et

iv. Toute information matérielle non publique sur une société sans l'autorisation appropriée pour le faire.

9.5 En outre, vous ne devez pas:

i. Utiliser la Plateforme à des fins frauduleuses ou illégales;

ii. Utiliser la Plateforme pour diffamer, abuser, harceler, menacer ou violer les droits légaux d'autrui, y compris, sans s'y limiter, les droits à la vie privée ou la publicité des autres, ou collecter ou recueillir des renseignements personnels identifiables sur d'autres utilisateurs de la plateforme;

iii. Imprégner toute personne ou entité, y compris l'un de nos représentants; déclarer faussement ou de toute autre manière fausser votre affiliation à une personne ou une entité; ou exprimer ou impliquer que nous approuvons toute déclaration ou toute publication que vous faites;

iv. Interférer avec ou perturber le fonctionnement de la Plateforme ou des serveurs ou des réseaux utilisés pour rendre la plateforme disponible; ou violer les exigences, les procédures, les politiques ou les règlements de ces réseaux;

v. Accéder ou utiliser la Plateforme par tout autre moyen ou technologie que ceux expressément désignés par nous (y compris, sauf indication expresse par nous, les boîtes de télévision, les consoles de jeux télévisés, les enregistreurs ou les lecteurs de vidéos numériques ou les écrans vidéo emballés et commercialisés sous forme de téléviseurs);

vi. Restricter ou empêcher toute autre personne d'utiliser la Plateforme (y compris en piratant ou en défaussant toute partie de la plateforme);

vii. Utiliser la Plateforme pour faire de la publicité ou offrir de vendre ou d'acheter des biens ou des services sans notre consentement écrit exprès;

viii. reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter autrement à des fins commerciales, toute partie de, l'utilisation de, ou l'accès à la Plateforme;

ix. Sauf autorisation expresse de la loi applicable, modifier, adapter, traduire, inverser l'ingénierie, décompiler ou désassembler toute partie de la Plateforme;

x. Supprimer tout avis de droits d'auteur, de marques déposées ou d'autres droits de propriété de la Plateforme ou du matériel provenant de celle-ci;

xi. Cadre ou miroir toute partie de la Plateforme sans notre consentement écrit préalable exprès;

xii. Créer une base de données en téléchargeant et en stockant systématiquement tout ou partie du contenu de la Plateforme; ou

xiii. Utiliser tout robot, araignée, application de recherche/récupération de site ou autre dispositif manuel ou automatique pour récupérer, indexer, « scrape », « mine de données » ou reproduire ou contourner de quelque manière que ce soit la structure de navigation ou la présentation de la Plateforme, sans notre consentement écrit préalable exprès.

10. Liens

10.1 La Plateforme peut fournir des liens vers d'autres sites Web et ressources en ligne. Des liens vers des sites tiers peuvent être fournis pour l'intérêt ou la commodité des visiteurs de cette Plateforme. Nous nous efforcerons de vous informer lorsque vous quittez cette Plateforme que les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité du site tiers peuvent être différentes. Nous ne sommes pas responsables et n'approuvons pas de tels sites ou ressources externes. Votre utilisation des sites Web et ressources de tiers est à vos propres risques.

10.2 Vous pouvez également exploiter un site Web tiers et souhaiter créer un lien vers cette Plateforme. Dans ce cas, nous ne nous opposons pas à de tels liens à condition que vous ne suggériez pas de quelque manière que ce soit qu'ils soient affiliés ou approuvés par nous. Vous ne devez pas utiliser de « framing » ou de pratiques similaires, et vous devez vous assurer que le lien vers la Plateforme s'ouvre dans une nouvelle fenêtre. Le lien vers notre Plate-forme ne vous permet pas d'utiliser le Contenu, les noms, les logos, les images ou les marques de commerce de tiers, sauf accord séparé avec les titulaires de droits concernés.

11. Confidentialité

Veuillez consulter notre Politique de confidentialité et notre Avis sur les cookies.

12. Responsabilité

Nous excluons toute responsabilité en ce qui concerne votre accès et votre utilisation de la Plateforme et des services connexes mis à votre disposition dans toute la mesure permise par la loi applicable.

13. Indemnisation

Sauf dans la mesure interdite par la loi applicable, vous acceptez de nous défendre, indemniser et maintenir à l'abri de toutes réclamations, pertes, coûts et dépenses (y compris, sans s'y limiter, les honoraires d'avocat) découlant de (a) votre utilisation de la Plateforme ou de vos activités en rapport avec celle-ci; (b) toute violation de ces Conditions d'utilisation par vous ou par l'intermédiaire de tout compte que vous créez en relation avec cette Plate-forme; ou (c) toute allégation selon laquelle tout Contenu que vous mettez à votre disposition ou créez par le biais de la plate-forme est frauduleux ou viole les droits d'auteur, les marques commerciales, les secrets commerciaux, la vie privée ou d'autres droits de propriété intellectuelle ou autres droits de toute tierce partie.

14. Termination

14.1 Les présentes Conditions d'utilisation sont en vigueur jusqu'à leur résiliation.

14.2 En tant que professionnel, vous pouvez résilier votre compte à tout moment, auquel cas votre compte sera supprimé avec votre Contenu conformément à notre Politique de confidentialité.

14.3 En tant qu'institution, vous pouvez résilier votre abonnement à la fin de votre mandat annuel, sous réserve d'un préavis écrit de deux mois.

14.4 Nous pouvons également mettre fin à votre accès ou à l'utilisation de la Plateforme ou de toute partie de celle-ci et fermer votre compte, à tout moment, si vous enfreignez ces Conditions d'utilisation, ou si nous estimons raisonnablement que vous avez enfreint les présentes Conditions, et nous ne remédierons pas à une telle violation ou ne clarifierons pas la situation de manière documentée dans les trente (30) jours suivant la notification de cette violation; à condition toutefois que nous puissions résilier votre compte sans délai de grâce en cas de violation des articles 9.4 et 9.5.

14.5 À la suite d'une telle résiliation, votre droit d'accès et d'utilisation de la Plateforme sera immédiatement résilié.Vous acceptez en outre que nous ne serons pas responsables vis-à-vis de vous ou de tout tiers pour toute cessation de votre accès ou utilisation de la Plateforme conformément à cet article 14. Les articles 6, 8-13, 16 et 17 survivent à l'expiration ou à la résiliation des présentes Conditions d'utilisation.